filip@oclaw.us

right, advocacy, lex-4703934.jpg

PITALI STE NAS: KOJI SU STANDARDI ZA PREVOĐENJE INOSTRANIH DOKUMENATA KOJI ĆE SE SLATI USCIS-U?

Snalaženje u složenostima imigracije može biti izazovno, a jedan od ključnih aspekata je osiguranje da svi vaši dokumenti zadovoljavaju standarde prevođenja Službe za državljanstvo i imigraciju Sjedinjenih Američkih Država (USCIS). Za podnosioce prijava koji imaju dokumenta na drugim jezicima, razumevanje ovih standarda je ključno za nesmetan proces prijave. U ovoj objavi ćemo se detaljno pozabaviti osnovnim zahtevima za prevođenje za USCIS i ponuditi savete kako da osigurate pravilnu pripremu vaših dokumenata.

PITALI STE NAS: KOJI SU STANDARDI ZA PREVOĐENJE INOSTRANIH DOKUMENATA KOJI ĆE SE SLATI USCIS-U? Read More »

PITALI STE NAS: KAKO SE PRIPREMITI ZA I-130 I I-485INTERVJU AKO IMATE NEREŠENI SLUČAJ AZILA?

Navigacija kroz proces imigracije u SAD može biti složen i često zastrašujući zadatak, posebno kada imate imigracionu istoriju. Za pojedince sa nerešenim slučajem azila koji se takođe pripremaju za I-130 (porodična peticija) i I-485 (aplikacija za zelenu kartu) intervjue, temeljna priprema je ključ uspeha. Ovaj članak pruža sveobuhvatan vodič o tome kako se pripremiti za ove kritične intervjue.

PITALI STE NAS: KAKO SE PRIPREMITI ZA I-130 I I-485INTERVJU AKO IMATE NEREŠENI SLUČAJ AZILA? Read More »

fourth of july, waving flag, american flag-3498600.jpg

SVEOBUHVATNI VODIČ ZA IMIGRACIJU U SAD

Sjedinjene američke države već dugo su svetionik za pojedince koji traže nove prilike, bolji život i teže nadaleko poznatom “američkom snu.” Svake godine milioni ljudi
razmišljaju o mogućnostima imigracije u SAD, privučeni njenom raznolikom kulturom, ekonomskim perspektivama i obećanjem slobode. Međutim, snalaženje u složenom pejzažu američkih imigracionih zakona i politika može biti otežavajuće. Evo bližeg pogleda na različite puteve za imigraciju u SAD, zajedno sa prilikama i izazovima koje oni donose.

SVEOBUHVATNI VODIČ ZA IMIGRACIJU U SAD Read More »